Stefan vs. Stephan

Siebenter Wettbewerb: Panorama

stefan654 — Tue, 06 Jul 2010 23:04:45 +0000

Nachdem wir lange gewartet und uns unserem akademischen Leben gewidmet haben sind die kreativen Zuege, durch den Sommer befluegelt, erneut ausgebrochen. Wieder einmal stellen wir uns der Herausforderung des Wettbewerbs und der Kritik der Jury.

Thema dieser Runde ist ‘Panorama’. Viel Spass beim voten und Kritik schreiben.

Nochmal zur Erinnerung: auf die Bilder klicken um sie in voller Pracht zu sehen.

* 안녕하세요 내 소빈. =) 친구와 내가 사진을 찍어요. 친구의 이름은 스테판도 예요. ^^ 비행기또는 도시 무슨 사진을 제일 좋아해요?

View This Poll

Umfrage endet am Sonntag, dem 25. Juli um 12 Uhr MEZ.

Sonne macht kreativ

Stephan — Sun, 25 Apr 2010 10:10:04 +0000

Sonne macht echt kreativ und zum Beweis

steht uns der Sinn neben Wiese und Eis

auch nach guten Fotos, keinen Scheiß.

Wir freuen uns in diesem Kreis,

dass ihr uns’re Fotos preist.

Das beste Bild, echt heiß,

bei dem ihr sagt: „Nice!“,

bekommt den Preis.

Es geht in eine neue Runde! Hoffentlich hat das Gedicht keinen abgeschreckt und es findet sich wieder Interesse wenn es heißt: Stefan vs. Stephan. Mit der neuen Runde gibt es ein neues Regelwerk, das heißt in erster Linie die Fotos werden unregelmäßiger erscheinen, dafür hoffentlich hochwertiger, da ein Großteil des vorher arg begrenzenden Zeitdrucks wegfällt.

Wen es interessiert, das genaue Regelwerk:

Eine neue Runde beginnt, wenn ein Teilnehmer das erste Foto einreicht.
Danach hat der Andere 14 Tage Zeit, zum gleichen Thema sein Foto einzureichen.
Fotos brauchen nicht im Zeitraum des Wettbewerbs, nur nach dem 24. April 2010 entstanden sein.

Und ihr stimmt wieder für das Foto, welches euch am besten gefällt!

Ergebnis: Sechste Runde

Stephan — Thu, 11 Feb 2010 04:55:54 +0000

Genau, die Auswertung der sechsten Runde!

Vielen Dank an meine Voter, obwohl mir selbst Stefans Bild besser gefällt.

Vielen Dank an Stefan, du bist ein guter Gegner und kannst großartig motivieren.

Vielen Dank an alle Leser für ihre zahlreichen Votes und Comments.

Die letzte Runde hat irgendwie unser beider Motivation gestohlen, darum wird die nächste Runde wenn überhaupt in ferner Zukunft liegen. Bis dahin, haltet euch warm, trinkt viel Tee oder so…

Stefan & Stephan

Sechster Wettbewerb: Land of the lonely

stefan654 — Mon, 18 Jan 2010 16:27:50 +0000

Hier nun hoffentlich wieder eine knappe und spannende Umfrage: Wie immer gilt, dass ihr euch das Bild in gross anschauen solltet bevor ihr abstimmt. Also erst auf beide Fotos einmal draufklicken und dann abstimmen! Viel Spass!

View This Poll

Ergebnis: Fuenfte Umfrage

stefan654 — Thu, 14 Jan 2010 11:59:33 +0000

Nachdem Stephan absolut verdient gewonnen hat und ich mit 5 Mitleidsvotes davongekommen bin moechte ich mich bei all unseren Lesern fuer mein schlechtes Bild und bei Stephan fuer den leichten Sieg entschuldigen. Ich gelobe feierlich mich nicht mehr am letzten Tag panisch fuer ein Bild zu entscheiden und ab jetzt die zur verfuegung stehende Zeit besser zu nutzen.

Das Thema der naechsten Umfrage, die bereits naechsten Montag startet, wurde von Stefan (noch einem anderen) gespendet: „Land of the lonely“

Also bleibt gespannt und fiebert dem Montag entgegen!

The glorious winner is Stephan! I apologize for submitting such a bad picture and promise to try to do better next time.Topic for next Monday will be „Land of the lonely“

Fünfter Wettbewerb: Vorsicht Zerbrechlich

Stephan — Tue, 05 Jan 2010 10:59:54 +0000

Tut mir leid, dass ihr warten musstet. Hier sind nun endlich die bisher besten Bilder des Jahres.

Für alle die sich auch für unsere vergangenen Runden interessieren habe ich eine Chronik eingerichtet.

Fifth round: „Caution: Fragile“

If you are interested in our earlier works, check out the chronicles.

View This Poll

Umfrage endet am Dienstag, dem 12. Januar um 12 Uhr MEZ.

Voting ends next Tuesday, 12 o’clock CET (which would be about 8 in the evening in Korea).

Ergebnis: Vierte Umfrage

Stephan — Mon, 21 Dec 2009 15:00:22 +0000

Nach dem härtesten Battle in der Geschichte unseres Fotoduells darf ich einen stolzen Sieger bekannt geben: Mich. =D

Ständiger Führungswechsel, oft Gleichstand, das Ergebnis von 15 zu 13 Stimmen mehr als knapp. Stefan hat mir schon versichert, dass ihn seine Niederlage für die nächste Runde extra motiviert hat. Es bleibt also weiterhin spannend.

Unser nächstes Thema lautet „Vorsicht Zerbrechlich“. Thx Neil für den Vorschlag. =)

Die Umfrage wird am 04. 01. im neuen Jahr eröffnet. Frohe Weihnachten, ein gelungenes Ende diesen und einen geilen Start ins nächste Jahrzehnt wünschen Stefan und Stephan.

It’s been a tough battle, the winner by only a hair’s breadth is: Myself. =D

Stefan is going to be even more motivated for the next round titled „Caution: Fragile“, released on 01/04/2010. ‘Til then, Merry Christmas, Happy New Year, let the next decade be as awesome as the last one.

Vierter Wettbewerb: Fensterblick

Stephan — Mon, 14 Dec 2009 13:06:53 +0000

Ich freue mich riesig, dass unser Wettbewerb weiter geht. Die Umfrage dazu ist jetzt eröffnet. Fotos in groß gibts beim draufklicken, Themenvorschläge nehmen wir gerne wieder entgegen.

Hinweis: WordPress bietet die tolle Funktion, dass die beiden Bilder in zufälliger Reihenfolge angezeigt werden. Also bitte nicht verwirren lassen oder sowas wie „das ober Bild gefällt mir besser“ merken. ^^

Happy Voting! \(^o^)/

The first poll is open, so happy voting. Klick on the pictures to view full size. Hint: The choices change their order randomly, so don’t be confused.

View This Poll

Umfrage schließt am Montag, dem 21. Dezember um 12 Uhr MEZ.

Hello world!

stefan654 — Mon, 07 Dec 2009 09:51:49 +0000

Der deutschlandweit berühmte Pixler Stephan und der größtenteils in Übersee arbeitende Fotograf Stefan versuchen schon seit einiger Zeit, ihre nahezu unermessliche Kreativität in einem fairen Wettstreit gegeneinander antreten zu lassen. Ein Unterfangen, welches als kleiner Wettbewerb auf carstylers.org begonnen hat bewegte bald darauf Millionen von Fans und Lesern. Die Server des, sich bisher ausschließlich mit Pixel-Art beschäftigten, Forums brachen bald zusammen, wir haben uns entschlossen unseren Wettstreit hierher zu migrieren. Dies ist die grandiose Fortsetzung eines Fotoduells. Wir wünschen allen Lesern viel Spaß beim anschauen und voten!

Die Regeln sind ganz einfach: Ihr stimmt einfach für das Foto, welches euch am besten gefällt! Damit es spannender wird gibt’s jedes Mal noch ein Thema, zu welchem das Bild passen sollte.

For the few non-Germans reading this blog: It’s a contest between Stephan and Stefan, both aiming to take the perfect picture. Because they are both pig-headed and stubborn they require YOUR help in deciding who is the greatest artist (for another week or two) until they start a new contest. I hope you enjoy the pictures, happy voting!

The rules are simple: You vote for the picture you like best! It should reflect the topic and your inner thoughts (or something like that).

Ps: Since most readers are Germans we will keep our English explanations limited to a few words, an increasing number of foreign comments might persuade us to extend our explanations to multiple languages.